Erkat’agir

L’alphabet arménien est créé par le moine Mesrop Maschots au début du Ve siècle. Composé de 36 lettres, il permit de traduire la Bible, les Evangiles et des recueils religieux. Le erkat'agir,qui se traduit « lettre de fer », est l’écriture d’origine, en « capitale », de là, la taille des manuscrits. Les premières Bibles étaient écrites sur parchemin en plusieurs volumes lourds, chers et peu transportables. D’où l'apparition vers le XIIe siècle de la minuscule « bolorgir ».