En même temps que le bolorgir, minuscule originelle du Xe siècle, on utilise des versions cursives : chghagir et notrgir. Leur usage était réservé au secrétaire travaillant comme scribe à la cour ou au catholicossat, où il fallait écrire vite. On voit les caractères notrgir et chghagir dans certains documents officiels signés par les rois et princes. Le chghagir est la cursive habituelle utilisée régulièrement du XVIIe siècle à nos jours, elle se présente sous la forme de lettres plus liées et plus fines que le bolorgir qu'on trouve par exemple dans le manuscrit de l'Evangile de 1584 dans l'Art de l'Ecrit.

Ces bandes de papiers étaient considérées comme des " amulettes de protection ". Parfois moins de dix centimètres de largeur et souvent plus de trois mètres de long,  elles étaient roulées dans des petites pochettes, les " portes - amulettes " et cousues sur ou dans les vêtements. Elles  accompagnaient chaque voyageur ou commerçant pour le protéger des mauvais sorts, des brigands, des mauvaises rencontres, des maladies et toutes sortes de dangers durant des périples de plusieurs mois dans des contrées inconnues. Les plus anciennes datent du XVe siècle. Les croyances associaient des formules magiques à des prières adressées aux Saints dont les images ornaient les textes. L'église était opposée à ces croyances populaires.